Page 24 - Majalah Berita Indonesia Edisi 62

24 BERITAINDONESIA, Desember 2008BERITA UTAMAMichelle Obama.Sasha dan Malia, saya mencintai kalianberdua lebih dari yang bisa kalian bayangkan, dan kalian berhak mendapatkananak anjing baru yang akan ikut kita keGedung Putih.Dan meski pun dia tidak lagi bersamakita, saya tahu nenek saya sedang menyaksikan bersama keluarga yang telahmenjadikan saya seperti sekarang ini, sayamerindukan mereka malam ini, saya tahuhutang saya pada mereka tak terhinggajumlahnya. Kepada saudari saya Maya,saudari saya Auma, dan semua saudaradan saudari saya yang lain, terima kasihbanyak atas dukungan yang telah kalianberikan pada saya. Saya sangat berterimakasih pada mereka.Kepada manajer kampanye saya, DavidPlouffe, pahlawan tak dikenal dari kampanye ini, yang telah membangun kampanye politik, yang saya rasa, terbaiksepanjang sejarah Amerika. Kepada ketuastrategi saya, David Axelrod yang telahmenjadi rekan saya sepanjang jalan ini.Kepada tim kampanye terbaik yangpernah dibentuk dalam sejarah politik,kalianlah yang memungkinkan ini terjadi,dan saya selamanya berterima kasih atassegala pengorbanan kalian untuk mewujudkan hal ini.Tapi di atas semua, saya tidak pernahmelupakan pemilik sesungguhnya darikemenangan ini. Kemenangan ini adalahmilik Anda, kemenangan ini adalah milikAnda. Saya tidak pernah menjadi kandidat yang paling mungkin untuk jabatanini. Kita tidak memulai dengan banyakuang dan dukungan. Kampanye kita tidakterpusat di aula-aula di Washington.Kampanye ini dimulai di halamanbelakang rumah, di ruang keluarga, diteras depan. Kampanye ini dibangun olehpria dan wanita pekerja keras yangmenggali tabungan mereka yang hanyasedikit dan menyumbangkan 5 dolar, 10dolar, 20 dolar untuk tujuan ini. Kampanye ini mendapatkan kekuatan dari orang-orang muda yang menolak mitosbahwa generasi mereka tidak mampu,yang mencintai rumah mereka, dankeluarga mereka untuk sebuah pekerjaanyang bergaji kecil dan waktu kerja yangpanjang. Kampanye ini mendapatkankekuatan dari orang-orang yang tidakbegitu muda lagi, yang menantang dinginyang menggigit dan panas yang membarauntuk mengetuk pintu orang-orang asing,dan dari jutaan orang Amerika yangsecara sukarela mengorganisir dan membuktikan pada kita bahwa dua abadkemudian sebuah pemerintahan darirakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyatbelumlah musnah dari muka bumi. Iniadalah kemenangan kalian.Dan saya tahu Anda melakukan ini tidakhanya untuk memenangkan sebuah pemilu. Saya tahu Anda tidak melakukan iniuntuk saya. Anda melakukannya karenaAnda paham beratnya tugas-tugas yangada di masa depan. Karena bahkan ketikakita merayakan malam ini, kita tahutantangan yang akan dibawa oleh masadepan, adalah yang terberat sepanjanghidup kita. Dua perang, sebuah planetyang terancam hancur, krisis finansialyang terparah selama seabad terakhir.Bahkan pada saat kita berdiri di sinimalam ini, kita tahu ada warga negaraAmerika yang berani baru terbangun daritidurnya di padang pasir Irak, di pegunungan Afghanistan untuk mempertaruhkan nyawa mereka untuk kita. Adaorangtua yang tetap terjaga setelah anakanak mereka tertidur dan bertanya bagaimana cara membayar hipotek rumah,atau membayar tagihan kesehatan, ataumenabung agar dapat menyekolahkananak-anak mereka ke perguruan tinggi.Ada energi baru untuk dimanfaatkan,pekerjaan baru untuk diciptakan, sekolahsekolah baru untuk dibangun, juga ancaman-ancaman untuk dihadapi, persekutuan untuk diperbaiki. Jalan ke depanakan panjang. Kita harus mendaki gunungtinggi. Kita mungkin tidak akan berhasildalam setahun atau bahkan dalam satumasa jabatan. Tapi, Amerika, belumpernah saya memiliki harapan sebesarmalam ini bahwa kita akan berhasilmencapainya. Saya berjanji pada Anda,kita sebagai sebuah bangsa akan mencapainya.Akan ada langkah mundur, dan awalyang salah. Akan ada banyak di antarakalian yang tidak sependapat dengan tiapkebijakan yang saya keluarkan sebagaipresiden. Dan kita tahu pemerintah tidakbisa menyelesaikan setiap masalah. Tapisaya akan selalu jujur pada Anda tentangtantangan yang kita hadapi. Saya akanmendengarkan Anda, terutama pada saatkita tidak sependapat. Dan di atas semuaitu saya akan minta Anda untuk bergabung dalam pekerjaan untuk membangunkembali bangsa ini, dengan satu-satunyacara yang telah dilakukan selama 221tahun di Amerika. Blok per blok, bata perbata, ruang per ruang.Apa yang dimulai 21 bulan yang lalu disebuah malam musim dingin tidak bisaberakhir pada malam musim gugur ini.Kemenangan ini sendiri bukanlah perubahan yang kita cari. Ini hanyalahsebuah kesempatan untuk membuatperubahan itu. Dan itu tidak bisa terjadibila kita kembali ke saat-saat sebelumnya.Perubahan itu tidak bisa terjadi tanpaAnda. Tanpa semangat melayani yangbaru, semangat berkorban yang baru. Jadimarilah kita menciptakan sebuah semangat yang baru, semangat patriotisme,rasa tanggung jawab, di mana masingmasing dari kita menjadi patriot danbekerja lebih keras serta tidak hanyamenjaga diri sendiri tapi saling menjaga.Marilah kita mengingat bila ada pelajaran yang bisa dipetik dari krisisfinansial ini, adalah kita tidak bisa memiliki sebuah “Wall Street” yang jaya tapijalan yang lain menderita. Dalam bangsaOBAMA: Perubahan telah datang ke Amerika.foto-foto: daylife.com